The sumptuous piece made in homage to French jeweler Jean Schlumberger is a technical marvel. Here's how it was made.