What if the wildest sci-fi storylines weren’t conceived in a writing room, but on a Cold War-era military facility masquerading as a picturesque fishing town? That’s the entice of the Montauk Project ...