Fighting games and story modes can be like oil and water. They’re a tricky thing to mix properly, probably because it’s hard to tell a story well when your main method of conversation is two ...