For family members haunted by the unanswered questions about what happened to a loved one, there’s one cold case specialist they want on their side. That’s prosecutor Kelly Siegler, who leads Oxygen’s ...