One night last week, I explained to a youthful hotel desk clerk that my family and I were interested in playing cards up in our room, then asked her if the hotel had a deck. She made this sound:. Then ...