When you send or receive money on Venmo, your payments might be visible to anyone, even people who are not connected to you — fortunately, stopping this is simple.