You can restart Steam to switch it to offline mode, or to update or troubleshoot it. All it takes is a few clicks, or a quick keyboard shortcut.

There's trick for example for how to start Steam in offline without actually going online first. I'm hopping something similar exist for changing update setting.