The spinning sphere of molten sodium is one of science’s strangest experiments. This documentary uncovers why researchers risk so much to study its mysterious behavior.