Antinatalists say human suffering, and climate change, makes having children unethical. Are they right?