I have a user who's machine is not pingable on our network, using computer hostname or associated IP. However, in troubleshooting this, I see that the IP the machine actually has does not resolve to ...

what do you mean by "Client Hostname"? Are you talking about the server address the client computer is attempting to connect to? If you hold down ctrl and right click on the outlook icon in the system ...