You'll see an iOS 18.7 update, but that's not the one you want to select. Instead, just below that tap on Upgrade to iOS 26 ...