The plans are among hundreds of thousands of ship plans and documents made widely accessible for the first time.