Whispers of beauty, sophistication and an impulse to snap photos are not part of a typical segment in overheard restroom chatter. But behind the doors of the Little America Hotel’s lobby restroom in ...