In an era long before CGI monsters and multiplex jump scares, a low-budget Bollywood horror movie frightened moviegoers so much that theatres reportedly had ambulances on standby. The iconic horror ...