Under swirling clouds, its four-story hull illuminated by lanterns tied to its masts, the massive warship sinks beneath the waves. For more than two centuries, Peter Monamy’s dramatic painting was one ...