Far from the crowds and coastline, this secret California mountain town is the kind of place you’ll want to keep to yourself.