Tesla’s ability to sell vehicles in California could be suspended for 30 days after the California Department of Motor Vehicles (DMV) ruled that the company misled people about its autonomous driving.