This California ice cream shop inspired a scene in Pixar's "Up" and has been delighting families for generations with its classic flavors and charm.