These ox tails are slow-cooked over fire until fall-off-the-bone tender, soaking up deep, smoky flavor. It’s primal cooking at its tastiest.