Chevron’s stock on Tuesday suffered its worst loss in months and was the worst performer in the Dow Jones Industrial Average, a stark contrast with Monday’s heady gains based on the oil giant’s prime ...