In the city of about 40,000, immigrants make up almost half of the population and nearly 90% of the school district is Latino.