Alys Barton has made British surfing history by qualifying for the World Surf League Challenger Series.