Lydia Callis's "mesmerizing" work during Hurricane Sandy called attention to how facial and body movements are parts of grammar in the visual language. Callis was great, but not because she was so ...